當女人變成乳牛,男人在偷窺

Shiqing Deng Following Follow The Kiss, 2021

這我是好像是在今天從新聞上喵到的,我只有注意到畫面:

畫面由遠拉近,原本是在神秘青青草原上的乳牛群,當鏡頭拉近,一隻一隻黑白紋相間的乳牛,變成了帶著黝黑頭髮身穿白紗長衣的美女,在旁邊的森林密處,有個男的拿著攝影機在偷拍,看著這群美女喝著溪水,在草坪上伸展腰身,但一個不小心這位男性踩到了地上的枯枝發出聲響,一瞬間…

我的描述,好像和影片廣告,相反了!但是,我記憶中就是一瞬間,不知道是乳牛變成美人,還是美人變成乳牛,無論如何,怎樣都特別地不對,this is wrong!我不知道廣告的背景台詞,又或者是好山好水,怎樣的美好都無法去掩蓋,這畫面就是把乳牛與女性做連結,更不用說還插了一個男的在旁邊要偷拍,這是不是在鼓勵現實世界的窺探犯罪呢?

photo credit to Shiqing Deng, “The Kiss", 2021

當我看到這個廣告的時候,即便我聽不懂看不懂我的母語韓語,我也覺得非常的不正確!難道有人想要把這一幕變成怎麼樣一篇的神話故事嗎?我直覺是想到宙斯的神話故事,變成鵝,變成牛,之類的,就為了上人家的老婆!這也是滿噁的。我倒是認為,如果那偷拍的男人,最後變成一隻豬,還比較讓人舒服,你說是嗎?

但是,無論如何,我是不知道男女平權是如何在我的母國韓國拉,但是如何優質的乳牛,青山好水的,高品質怎樣,都無法拿來和女性化上任何一點的等號,這樣明顯地連結還有不對勁,從頭企劃開始就是一個錯誤,但是我質疑的是沒有一個企劃和拍攝團隊的人覺得,使用這樣的意象有著任何可議的衝突嗎?

當然這懬告拿下來了,但是哪怕是首爾第一的牛乳公司,我相信也無法輕鬆地帶過對這一項錯誤的付出代價!我是不知道韓國的人民會怎樣利用市場法則來對應這間公司以及它所產的產品,但還要有這樣看起來就是未經檢視過的內容產出,相信管理上也可能也是使用差不多的認知在處理,我希望我能夠看得懂後來這間公司對於後續處理的回應,或者-我來反應給DenQ看看,看他會不會考慮做一個回應?

發表者:Michael LIU

you don't know me.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: